loading请求处理中...
手机版 新型创意托付式服务平台 全国站
VIP商铺十大特权×
新闻
中心
任务列表:
人才列表:
免费发布任务

普通自助发布

当前位置: 首页 >

威客攻略

>

商务攻略

>

翻译

>

英语

英语公司推荐

成为一品威客服务商,百万订单等您来有奖注册中

新年祝福语中文翻译成英文是怎么说呢

2016-12-27 17:16:56 阅读 11015次 0

  那些新年祝福语都是惯用词语,但是这些新年祝福语用英文应该怎么表达呢。下面就是新年祝福语中文翻译成英文应该怎么说,想用英语祝福别人新年快乐快进来学习一下吧。

新年祝福语中文翻译成英文是怎么说呢

  恭喜发财: may prosperity be with you

  年年有余: may you always get more than you wish for

  新年新气象: as the New Year begins, let us also start a new

  万事如意: hope everything goes your way

  岁岁平安: may you start safe and sound all year round

  财源广进: may a river of gold flow into your pocket

  一帆风顺: wish you every success

  名列前茅: always come first in examinations

  鹏程万里: have a bright future

  生意兴隆: wish your business success

  大吉大利: wish you good fortune and every success

  蛇马精神: may you be as energetic as a dragon and a horse

  风调雨顺: timely wind and rain bring good harvest

  国泰民安: wish our country flourishes and people live in peace

  在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的新年比往年更璀璨。

  May the New Year be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

  愿新年不仅是你欢笑的时刻,更是你欢喜的日子。祝福你。

  May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.Have a love filled New Year!

  愿新年的烛光带给你祥和与喜悦,祝你新年充满爱。

  May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way.

  愿明亮喜庆的新年烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你欢欢喜喜度新年!

  New Year time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

  新年来临,祝新年快乐,愿你时时刻刻幸福欢乐!

  May your New Year be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

  愿你的新年充满温馨,祥和,与亲人团聚的快乐,祝乐陶陶,新年乐无限。

  Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

  衷心祝福来年快乐、幸运!

  New Year should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.

  新年是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,恩爱日新。即便没有一切,只要有爱便足矣。

  May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the new year!

  愿新春美景与欢乐常伴随你新年新年!

  Happy new year!

  新年快乐!

  New Year's greetings and best wishes!

  致新年贺忱与最美好的祝福!

  A happy New Year to you.

  祝节日快乐,新年幸福。

  Best of luck in the year to come.

  愿你在未来的一年里,吉星高照。

  Wish all the best wishes for you.

  献上最美好的祝愿。

  Wish many good wishes for the holidays and the coming year.

  新的一年,向你献上最诚挚的祝福。

  Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

  愿你拥有美丽的新年所有的祝福。

    一品威客网汇聚了数百万专业的英语翻译日语翻译韩语翻译俄语翻译法语翻译德语翻译西班牙语翻译阿拉伯语翻译其他语种翻译同声传译口译等优秀威客人才,只要您在网站发布任务需求,就能够吸引众多威客给您献上最好的创意服务。

  更多与新年祝福语中文翻译成英文是怎么说呢”相关内容推荐:

一分钟看懂名片设计流程 |  全套VI设计流程图 | 一张图看懂宣传册设计流程 | 

一张图看懂商标设计流程 | 一张图看懂包装设计流程 | 最新广告设计流程图  | 

最新服装设计流程图 |  最新logo设计流程图   |


需求/任务发布

免费发布英语需求,接收报价与方案 > > >
发布任务 百万威客响应 选择满意方案 确认付款
暂无相关任务

联系客服:

在线时间:9:00——22:00

编辑:蓝blue

小编介绍:蓝blue是一品威客资深小编,从事编辑工作多年,创作和整理了近万篇优质文章。如果您对“新年祝福语中文翻译成英文是怎么说呢”有其它疑问或见解,可以联系蓝blue,共同探讨,相互学习,可以通过下面的方式与之联系。

擅长领域:日语 韩语 俄语 法语 德语 西班牙语 阿拉伯语 其他语种 同声传译 口译

英语相关文章

留言(0 展开评论

您需要注册登录才能发表言论

英语服务排行榜
SERVICE LIST 更多
英文合同翻译
¥8880元 /次 成交2
顺利的店
文献翻译,论文整理和修改...
¥3000元 /日 成交2
西乡咨询台
简巽工作室翻译服务...
¥150元 /件 成交1
简巽设计工作室
飞翔翻译服务有限公司,竭诚...
¥1000元 /次 成交0
飞翔翻译服务有限公司竭诚...
专业翻译中英,包括中泰...
价格面议 成交0
瓜宝宝
英文翻译
¥800元 其他 成交0
LAVI THESE 籁未居
英语翻译、写作等
价格面议 成交0
言若文案工作室
翻译各类英文资料
¥200元 /件 成交0
铁皮酋长部落
英语翻译 各领域英译中 中...
价格面议 成交0
译言为定翻译旗舰店...
英语翻译服务
¥80元 其他 成交0
译百特翻译