多种语言进行外贸网站制作

2021-12-01 10:07:02

阅读 12295次标签：开发作者： 535261011@qq.com

外贸网站针对的是国际市场，外贸网站制作工作中很重要的工作是确定几个版本的网站语言（外语）。如何选择外贸网站的语言，涉及到诸多方面，需要在建站前有一个统计的规划。选择语言首先要考虑客户范围，要从公司的市场战略上，对市场有一个清晰的开拓规划和步骤。

多种语言进行外贸网站制作

一、外贸网站制作先确定您的产品和服务想开拓的国际市场。选择语言前您要先分析一下自己产品或服务的特点，进行准确的定位，确定到底是销往某个国家或某几个国家，某个洲或某几个洲，是销往发展中国家还是发达国家等等。

二、外贸网站制作应根据您准备开拓的国际市场具体选择语言种类。具体市场定位好以后，就可以选择了。例如，如果您的产品或服务只想进军俄罗斯，那就选俄语；如果您的产品或服务想进军中东（沙特、伊朗、伊拉克、科威特等），那就主要选阿拉伯语；如果您的产品或服务想进军南美，那就主要选西班牙语和葡萄牙语。

三、外贸网站制作应分布设施，逐步完善。外贸网站制作服务于外贸市场的开拓，可以制定不同语言版本的推出计划。也可以不同的语言采取不同的策略，如有些可以初期简单一些，有些应配市场需要尽量完善。这样相对比较有针对性。

另外外贸网站制作选择语言时有两点建议： 1、要有针对性。当前我国绝大部分公司网站的外文版都是英语，缺乏针对性。但是如果您的产品仅出口日本，那您选英语就不妥了，您何不直截选择建一个日文网站呢，日本懂英语的毕竟是少数啊。同样，您的产品如果出口日本、韩国、俄罗斯等几个国家，那就最好选择建设日本、韩国、俄语版的网站，这样您的网站在这些国家推广起来也比较容易，客户看了也亲切。

当然了，英语作为世界通用语言，如果您经济条件允许，多选择一种效果会更好。如果您的外文网站仅仅是用来充面子的，那就罢了，而事实上中国好多公司（包括一些大公司）的外文网站都是如此。2、如果把握不好，最好找一家专业公司咨询。

外贸网站制作中语言选择也不是一下子就确定了，受限于外语人才等的限制，不一定要一步到位，可以根据市场开拓的进展程度，客户数量，公司的市场战略等逐步完善。一品威客提醒您，需要注意的是，公司的后台客服人员，应与之尽量配套，确保客户通过网站的反馈能够及时得到相应。

下一篇：手绘墙图片具有哪几种不同绘画风格... t恤图案设计的潮流趋势... 上一篇：