请求处理中...
请求处理中...
中文翻译韩文相对中文翻译其他语言还是属于比较简单的。一来两个国家的文化体系差不多，都是属于儒家文化，所以在一些传统思想上比较相近，这个是很有利于中文翻译韩文的。
1.(으)ㄴ/는 감이 있다
有什么感觉 动词，形容词 不能加将来时
좀 늦은 감이 있지만 지금이라도 그 사람에게 용서를 구하세요
2.(으)로 볼 때 // (으)로 보 아서는
从某一方面看
역사적으로 볼 때 남성을 지배한 것은 여성이었다
3.(이)야말로
某种对象强调的时候
민속촌이야말로 한국의 전통 문화를 한 눈에 볼 수 있는 곳이에요
4.거니와 하고 고
和
학생 식당은 음식 맛도 좋거니와 가격도 저렴하다
5.만 해도
그때만 해도 ~~ 는데 지금은 아니다
有很多个条件之能说一个
10년 잔만 해도 논과 밭이었는데 지금은 아파트들이 들어서 있다
6.는 마당에
可以实现的状况。有所以成分
헤어지는 마당에 이제 와서 잘잘못을 따질 필요가 있겠어?
7.는 경향이 있다
추세 趋势
某种倾向
학생들이 기초문법을 쉽게 생각하는 경향이 있어요
8.다/라고 봐요
这样想的
여자라는 이유로 차별을 받는 것은 부당하다고 봐요.
9을/를 걸다
인생을 걸다 생명을 걸다 양심을 걸다 有花费,值得的意思
결혼은 인생을 건 도박이다
10. 는 법이 없다
表习惯。经常 不会
그 사람은 약속 시간을 어기는 법이 없어요
11.(으)로서
자위 신분 자격 作为
부모로서 자식의 성공을 바라는 것은 당연한 일이다.
12.(으)로 말미암아
由于
태풍으로 말미암아 모든 비행기가 연착되었다.
13.(ㄴ/는)다지요?
表询问的
한국의 명절 때는 고향을 찾아서 귀성하는 사람이 많다지요?
14 (ㄴ/는)다기보다
比较。。
머리가 그 사람의 미래를 좌우한다기보다 노력이 더 중요하다
15.(이)라고 해도 과언이 아니다
不过分。
그 사람 노래솜씨는 너무 빼어나서 가수라고 해도 과언이 아니다.
16.에서 가인하다
表原因是怎么引起的
그 학생이 저지른 비행은 입시 스트레스에서 기인한 행동이다.
以上全部就是中文翻译韩文的语法翻译的介绍。如果你想找中文翻译韩文服务，或者想要了解更多中文翻译韩文资讯，就上一品威客网。一品威客网入驻上百家专业中文翻译韩文公司，汇集全国千万优秀专业人才，提供最全面、最专业的中文翻译韩文服务。
交易额: 1166.99万元
无 |山东省 |青岛市 |城阳区
交易额: 1067.69万元
个人 |山东省 |青岛市 |城阳区
交易额: 381.16万元
工作室 |广东省 |惠州市 |惠城区
交易额: 249.47万元
公司 |上海市 |上海市 |黄浦区
成为一品威客服务商，百万订单等您来有奖注册中
价格是多少？怎样找到合适的人才？
￥2000 已有2人投标
￥1500 已有33人投标
￥500 已有0人投标
￥300 已有1人投标
￥600 已有8人投标
￥5000 已有2人投标
￥20000 已有1人投标
￥3500 已有1人投标
企业QQ
智能客服
